Well, I've noticed that you don't come to mass very often. | Bueno, he notado que no vienen a misa muy seguido. |
But I've noticed that we're lacking in one main area: Tools. | Pero, he notado que tenemos carencias en un área principal: Herramientas. |
I've noticed that Matthew doesn't socialize much... with the other children. | Noté que Matthew no se relaciona... con los otros niños. |
I've noticed that in the reading and writing exercises. | Lo he notado en los ejercicios de lectura y escritura. |
I've noticed that you choose your words very carefully, Colonel. | He notado que usted elige sus palabras con mucho cuidado, coronel. |
But I've noticed that you don't want to answer me. | Pero me doy cuenta de que no quiere contestar. |
I've noticed that you're constantly trying to feel what he feels. | He notado que constantemente tratas de sentir lo que él siente. |
I've noticed that you're barely in these yearbooks. | Me he dado cuenta de que apenas estás en estos anuarios. |
I've noticed that, from where i live, across the hall. | Me he dado cuenta, desde donde vivo, al otro lado del pasillo. |
You know, I've noticed that Walter has... | Sabes, me he dado cuenta de que Walter tiene... |
