Well, I've got time, and plenty of it. | Dispongo de todo el tiempo del mundo. |
Well, looks like I've got time for a few more. | Bueno, parece que Tengo tiempo para un poco más. |
Don't tell me I've got time for an affair. | No me digas que tengo tiempo para una aventura. |
I've got time, and gear's not floating off everywhere. | Tengo tiempo, y el equipo no está volando por todas partes. |
I've got time to get him used to the idea. | Tengo tiempo para que se haga a la idea. |
I've got time to read, to think, to play chess. | Tengo tiempo para leer, pensar, jugar al ajedrez. |
Despite myself, I've got time for it. | A pesar de mí mismo, Tengo tiempo para ello. |
Oh, in that case, I've got time to make some phone calls. | En ese caso, tengo tiempo de hacer algunas llamadas telefónicas. |
In fact, I've got time for a light snack. | De hecho, tengo tiempo para un pequeño tentempié. |
Do you think I've got time to lie around sleeping? | ¿Te crees que yo tengo tiempo de dormir? |
