Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, well, at least I'm ahead.
Sí, bueno, al menos llevo la delantera.
If anyone is counting, I'm ahead.
Si alguien lleva la cuenta, estoy a la cabeza.
I'm ahead of the game.
Estoy a la cabeza del juego.
I'm ahead on points.
Voy a la cabeza en puntos.
I'm ahead of you, sir.
He previsto sus deseos, Señor.
As for the second part, I think I know what "but" means, so I'll quit while I'm ahead.
En cuanto a la segunda parte, creo saber qué significa el ""pero""... o sea que me retiraré mientras llevo la ventaja.
Okay, i'll quit while i'm ahead.
Bueno, me detendré mientras pueda.
I can do that if I'm ahead of the game.
Puedo hacer eso si estoy por delante del juego.
How great is the chance that I'm ahead?
¿Cómo de grande es la probabilidad que yo esté ganando?
So this way I figure I'm ahead of the game.
Así que de esta forma, me adelanto en el juego.
Palabra del día
el hombre lobo