Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'd rather call the president from outside the prison, thanks.
Prefiero llamar al Presidente desde afuera de la cárcel, gracias.
I'd rather postpone holidays and save a bit of money.
Prefiero aplazar las vacaciones y ahorrar un poco de dinero.
And besides, I'd rather stay home and do something productive.
Y además, prefiero quedarme en casa y hacer algo productivo.
Well, I'd rather have a name and a date of birth.
Bueno, preferiría tener un nombre y una fecha de nacimiento.
I'd rather be on a yacht in the south of France.
Preferiría estar en un yate en el sur de Francia.
I'd rather find another way to pay for the engine.
Preferiría encontrar otra forma de pagar por el motor.
Maybe, but I'd rather return it to the library personally.
Tal vez, pero prefiero devolverlo a la biblioteca personalmente.
But I'd rather have a iPhone to tell the time.
Pero preferiría tener un iPhone que me dijera la hora.
And I'd rather stay in the attic than wear your uniform.
Y prefiero estar en el ático que vestir tu uniforme.
With your permission, I'd rather stay here with the regiment.
Con su permiso, prefiero quedarme aquí con el regimiento.
Palabra del día
el portero