Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'd do it myself, but the men saw us feuding.
Lo haría yo misma, pero los hombres nos vieron discutir.
I'd do it myself, but you're the artist in the family.
Lo haría yo mismo, pero estás El artista en la familia.
If the roles were reversed, I'd do it in a heartbeat.
Si los roles se invirtieran, lo haría en un segundo.
I'd do it myself, but I have a debt to collect.
Lo haría yo mismo, pero tengo una deuda que cobrar.
In the same situation, I'd do it again.
En la misma situación, yo lo haría de nuevo.
I'd do it, but I've got to go to work.
Me gustaría hacerlo, pero tengo que ir a trabajar.
But I'd do it again if he asked me to.
Pero yo lo haría de nuevo si él me lo pidió.
If I wasn't so busy, I'd do it every week.
Si no estuviera tan ocupado, lo haría cada semana.
Any chance to mess with a cop, I'd do it.
Alguna posibilidad de meterse con un policía. Lo haré.
Well, I'd do it, but I'm working on Wednesday.
Bueno, yo lo haría, pero Estoy trabajando en el miércoles.
Palabra del día
el coco