Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
And then I would walk in the door.
Y entonces caminaría hacia la puerta.
I would walk in the woods with my friends, or play with my pet.
Pasearía en los bosques con mis amigos, o jugaría con mi mascota.
I promised him that I would walk there on a Sunday.
Le prometí que iría ahí un domingo.
Each day I would walk the streets without anyone making eye-contact with me.
Cada día caminaba las calles sin que ninguna persona hiciese contacto visual conmigo.
Brian, if I were you, I would walk this man to the bank right now.
Brian, si yo fuera tú... acompañaría a este hombre al banco ahora.
Listen, if I were you, I would walk right....
Escucha, yo en tu lugar, iría ahora mismo...
I would walk when the others loiter; I would awaken when the others sleep.
Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
From here I would walk to the Run-Run, a cabaret club in La Tabacalera that no longer exists.
Desde aquí caminaba hasta el Run-Run, un cabaret en la Tabacalera que ya no existe.
I had to buy all new clothes, and... people used to cross the street when I would walk by.
Tuve que comprar ropa nueva, y... la gente solía cambiar de acera cuando paseaba por la calle.
My fingertips fell asleep, and every time I had less balance (which made me feel very insecure when I would walk the streets by myself).
Se dormían las yemas de los dedos, flojeaban las piernas y cada vez tenía menos equilibrio (lo que hacia sentirme muy insegura cuando caminaba sola por la calle).
Palabra del día
permitirse