Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It was in November and I would ride my bicycle to and from work, and I wanted us to spend Christmas in Houston.
Fue en noviembre y conducía mi bicicleta al trabajo y viceversa, y yo quería que pasáramos la Navidad en Houston.
At night after dinner, I would ride it to supermarkets or squares.
Por la noche después de la cena, me gustaría montarlo a supermercados o plazas.
And I would ride you so hard. You wouldn't be able to walk for weeks.
Y te revolcaría tan duro... que no podrías caminar por semanas.
And I would ride you so hard You wouldn't be able to walk for weeks.
Y te revolcaría tan duro... que no podrías caminar por semanas.
So that's why everyone was surprised when I said I would ride the elevator.
Así que por eso todos se sorprendieron cuando dije que subiría al elevador.
I did know, however, that I was safe and there I would ride out the storm.
Sí sabía, sin embargo, que estaba seguro y que saldría de la tormenta.
I would ride in the back of streetcars, and be just as quiet as a mouse.
Yo iba en la parte trasera de los tranvias, y tenia que ser tan silencioso como un raton.
As soon as I got that all squared away, John Anderson and I would ride off into the blissful sunset together.
Tan pronto como llegué a que todo cuadrado de distancia, John Anderson y yo cabalgar hacia el atardecer dichosa juntos.
I would ride more than a merry-go-rounds: I could not in any other way than with this statement titled my experience at the concert of Trani.
Me gustaría viajar más de un Merry-Go-rondas: Yo no podía de ninguna otra manera que con esta declaración titulada Mi experiencia durante el concierto de Trani.
Sometimes, if I get to work too early, I would ride it in a park near the company and take a glimpse of the beautiful scenery.
A veces, si salgo a trabajar muy temprano, me gustaría montarlo en un parque cerca de la empresa y tener una visión de los hermosos paisajes.
Palabra del día
la canela