Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
So even if I could help you, I would refuse to do so. | Así que incluso si pudiera ayudarlo, me negaría a hacerlo. |
I would refuse to work on an unsafe ladder. | Yo me negaría a trabajar en una escalera que este en mal estado. |
So the answer that no, I would refuse. | Así que la respuesta que no, ¿rehúso. |
Next time I would refuse to pay the rest of the rent before everything is OK. | La próxima vez me negaría a pagar el resto del alquiler antes de que todo está bien. |
In my marriage, I would refuse if my husband told me to do something that was clearly against Scripture. | En mi matrimonio, me negaría si mi esposo me dijera que hiciera algo que está claramente en contra de la Escritura. |
I am not an agronomist, but I would refuse any introduction, any crop until the impact of that crop on the rest of the environment has been studied. | Yo no soy agrónoma, pero me negaría a la introducción de cualquier cultivo hasta que su impacto sobre el resto del ambiente haya sido estudiado. |
I do object to the occupation, but I would refuse to enlist even if it weren't for the occupation and even if it had been another country's army. | Sin duda, estoy contra la Ocupación, pero mi negativa a alistarme se hubiera producido incluso si no existiera la Ocupación e incluso si hubiera sido el ejército de otro país. |
I began to realize that I was disobeying my rule of life which says: I will not ask anyone to do for me things that I would refuse to do for myself. | Empecé a darme cuenta de que estaba desobedeciendo mi norma de vida que dice: No le pediré a alguien que haga por mí cosas que yo me rehusaría a hacer por mí misma. |
As I would refuse to throw away those EUR 50 a week, which come on top of our generous daily allowance, on a taxi ride, you do not have to get on your bike. | De la misma forma que yo me negaría a tirar esos 50 euros a la semana, que constituyen nuestra generosa asignación diaria, en un viaje en taxi, Sus Señorías no tienen por qué ir en bicicleta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
