Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would recognize your hands in the darkness.
Reconocería tus manos en la oscuridad.
And I would recognize that what You will is what I will as well, and only that.
Y reconoceré que lo que Tu Voluntad dispone, y solo eso, es lo que la mía dispone también.
Uh, no, I would recognize my mother's scent anywhere.
No, reconocería la esencia de mi madre en cualquier lugar.
You didn't think that I would recognize the necklace?
¿No creías que iba a reconocer el collar?
I doubt I would recognize the song, especially over the noise.
Dudo que pueda reconocer la canción, especialmente por el ruido de fondo.
I mean, I would recognize you if that...
Quiero decir, yo reconocer que si eso...
Do you really not think I would recognize Millais' work?
¿De verdad pensabas que no iba a reconocer el trabajo de Millais?
He sent a picture of you so I would recognize you.
Me envió tu foto para que pudiera reconocerte.
Do you really not think I would recognize Millais' work?
¿De verdad pensabas que no iba a reconocer el trabajo de Millais?
I mean, if I saw it, I would recognize it.
Quiero decir que según lo vi, podría reconocerlo.
Palabra del día
el guion