Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If I had strength to go through the churches, I would preach to bring them up to the gospel standard of holy living.
Si tuviera la fuerza de ir por las iglesias, predicaría para llevarlos al estándar del evangelio de vida santa.
I would preach the Gospel.
Yo voy a predicar el Evangelio.
I would preach on the street while they passed out tracts and spoke to the people.
Yo predicaba en la calle mientras ellos repartían folletos y hablaban con la gente.
The people were anxious to know, as I was then a stranger to most of them, what part of the day I would preach.
La gente estaba ansiosa por saber en qué momento iba yo a predicarles, pues para ellos era un desconocido.
I preached to them, and then said that if I could get the use of the village schoolhouse, I would preach on Sabbath.
Les prediqué y luego me dijeron que si podía conseguir el uso de la casa escuela de la villa, podría predicar en el Sabbat.
Indeed I gave out on the Sabbath that I would preach a series of sermons to Christians in Park St. on certain evenings of the week.
De hecho, les dejé saber en el Sabbat que iba a predicar una serie de sermones para los cristianos en la calle Park, ciertos días de la semana.
Palabra del día
el tejón