Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Mr President, I promised that during the first half of 2004 I would outline the future prospects for the European programmes for which I am responsible.
Señor Presidente, me había comprometido a trazar durante el primer semestre de 2004 las perspectivas de futuro de los programas europeos que están a mi cargo.
Lastly, I would outline specific preparations we are making to achieve an orderly completion of UNMISET in six months and a smooth transition to a sustainable arrangement.
Por último, voy a explicar los preparativos concretos que estamos llevando a cabo para que la UNMISET se termine en forma ordenada dentro de seis meses y se logre una transición sin problemas a un arreglo sostenible.
Palabra del día
el mago