Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Well, I would object to characterizing ARAN as right-wing.
Bueno, objetaría al hecho de que se caracterice a ARAN como de derecha.
I would object to that characterization.
Me opondría a esa caracterización.
When Mrs Kinnock says that this side does not like even the term 'service', I would object.
Rechazo la afirmación de la señora Kinnock de que a este bando ni siquiera le gusta la palabra "servicio".
I voted against this report. Not because I would object to scientific cooperation, but because of the explanatory statement.
- (DE) He votado en contra de este informe, y no porque me oponga a la cooperación en el ámbito científico, sino por su fundamentación.
Finally, General Lavergne rescued us from this difficult situation by asking if I would object if the military representatives were to take no more of my time.
Por fin, vino a sacarnos de apuros el General Lavergne, preguntándome si no tenía nada que oponer a que los representantes militares no siguiesen robándome el tiempo.
Palabra del día
crecer muy bien