Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Every day when I would get back to the studio, I would make a drawing representing the itinerary I'd followed, at least as I remembered it, and I would mark out certain outstanding points at which I had come upon something striking.
Cada día cuando volvía al estudio realizaba un dibujo que representaba el recorrido que había realizado según lo recordaba, y marcaba algunos puntos destacados donde me había encontrado con algo llamativo.
For that brand definition, I would mark the Dundas achievement at around 50 per cent.
Para esta definición de marca, le daría a Dundas alrededor del 50 por ciento.
Nobby Stiles: There was ballyhoo about before about how I would mark Eusebio: people were suggesting I was a clogger.
Nobby Stiles: Antes del partido, muchos se preguntaban cómo me las arreglaría para marcar a Eusebio: la gente sugería que entrara fuerte.
I decided then that I would mark any great puzzles I solve with a tattoo to better acknowledge who I solve these puzzles for.
Decidí entonces que marcaría con un tatuaje cada gran misterio que resolviera para comprender mejor para quién resuelvo esos misterios.
Then I decided to go back to Ecuador and to propose to the National Park authorities that I would mark the trails according to the maps, as it is practiced in Polish national parks.
Entonces decidí volver a Ecuador y proponer a las autoridades del Parque senalar el camino, como se lo hace en los parques nacionales polacos.
Palabra del día
la garra