sin traducción directa | |
If I were in your place, I would lend him a hand. | Si estuviera en tu lugar, le echaría una mano. |
I would lend you my copy but I need it for my date. | Te gustaría prestar mi copia pero lo necesito para mi cita. |
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. | Con Valerie fuera de servicio, prestaría mis oídos y unos pequeños consejos. |
My Aleijadinho, if I was of your time, I would lend for you my hands and my feet. | Mi Aleijadinho, si yo fuera de su tiempo, yo prestaría para usted mis manos y mis pies. |
The next morning he came to me, and wished to obtain the stone, alleging that he could see in it; but I told him I did not wish to part with it on account of its being a curiosity, but I would lend it. | A la mañana siguiente vino a mí, y deseaba obtener la piedra, alegando que podía ver en ella; pero yo le dije que no quise desprenderme de él a causa de su ser una curiosidad, pero me lo prestan. |
I would lend you money if I had it, but I don't even have a single cent with me. | Te prestaría dinero si lo tuviera, pero no llevo encima ni un solo centavo. |
