Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would join with my colleague Mr Radwan in giving credit to the Dutch presidency, and its bold and vigorous leadership.
Comparto la opinión de mi colega el señor Radwan y confío en la Presidencia neerlandesa y en su liderazgo valiente y enérgico.
I would join the rapporteur in stressing the importance of a simplified approach to the use of Structural Funds in the future regulatory framework.
Concuerdo con el ponente en subrayar la importancia de simplificar el uso de los Fondos Estructurales en el futuro marco normativo.
What makes you think I would join your army?
¿Qué te hace creer que me uniría a tu ejército?
I would join you, but I can't close until six.
Me gustaría acompañarte, pero no puedo cerrar hasta las seis.
Mom told me that I would join them soon.
Mamá me dijo que volvería con ellos pronto.
He asked if my brother and I would join the swim team.
Él preguntó si mi hermano y yo ensamblaríamos al equipo de nadada.
I knew... I would join with you... only in dreams.
Sabía que... solo estaría contigo... en mis sueños.
And he asked me if, uh, I would join him.
Y me pregunta si puedo ir con él.
I expected my shadow and I would join together like drops of water.
Esperaba que mi sombra y yo nos juntáramos como dos gotas de agua.
She seemed to know that sooner or later, I would join in her game.
Está segura de que, tarde o temprano, entraré en su juego.
Palabra del día
crecer muy bien