sin traducción directa | |
This is the last thing I would have wanted. | Eso es lo último que quería. |
That is the last thing I would have wanted. | Es lo último que querría. |
No, tell her it's what I would have wanted. | No, dile que eso es lo que yo hubiese querido. |
I would have wanted to try, but he wasn't ready. | Me gustaría haberlo intentado, pero él no estaba preparado. |
I would have wanted someone to do the same for me. | Hubiera querido que alguien hiciera lo mismo por mí. |
I would have wanted to try, but he wasn't ready. | Me gustaría haberlo intentado, pero él no estaba preparado. |
If it was william, I would have wanted to know. | Si fuese William, habría querido saberlo. |
In theory, therefore, I would have wanted to support this approach. | Por lo tanto, en teoría, habría deseado apoyar este planteamiento. |
Sydney, you did exactly what I would have wanted. | Sydney hiciste exactamente lo que yo hubiera deseado. |
I would have wanted to try, but he wasn't ready. | Querría haberlo intentando, pero él no estaba preparado. |
