Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
A year ago, I would have placed Polynesians on the list of peoples I had nothing against.
Hace un año, yo habría colocado a los polinésicos en la lista de pueblos contra los que yo no tenía nada.
It was with great interest that I read it and I also agreed with many points in the report. However, I would have placed emphasis on quite different areas.
Lo he leído con gran interés y coincido también en muchos puntos con el mismo si bien algún que otro aspecto lo habría destacado de un modo algo diferente.
Arriving in Brussels, I would have placed myself at a beginner level of A1 or A2, but when I took the assessment test at a Belgian language school, I was placed at advanced level B1 or B2.
Cuando llegamos a Bruselas, pensé que sería acogida en un curso para principiantes de nivel A1 o A2, pero al hacer el test en la escuela de idiomas, consideraron que mi nivel de idioma era avanzado, B1 o incluso B2.
Palabra del día
el portero