Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
If it hadn't been for Kumari's anchoring Presence, I would have fallen over. | Si no hubiese sido por la Presencia de Kumari que anclaba, me hubiese caído. |
Maybe I would have fallen in love with you anyway. | Podría haberme enamorado de ti,... habernos casado. |
If I knew what was best for me, I would have fallen in love with someone like you. | Si supiera lo que es mejor para mí, me habría enamorado de alguien como tú. |
If I had been thinking the way you do, I would have fallen from high position a long time ago. | Si hubiera pensado como ustedes, hace mucho hubiera caído desde lo alto de mi posición. |
I have a whole stack of these cases on my desk and I admit that I would have fallen for most of them. | Tengo una pila de casos similares en mi despacho y reconozco que habría sido víctima de la mayoría de ellos. |
But, honestly, had I listened to her when I was a child I would have fallen in love through that incomparable, magic, precious voice. | Pero, honestamente, si la hubiera escuchado de niño me hubiera enamorado perdidamente a través de esa voz incomparable, mágica, preciosa. |
But without the constant care, the daily walks and talks, the friendship and conversation, I would have fallen into a deep morass of depression I know that now for a certainty. | Pero sin el cuidado constante, las caminatas y las conversaciones diarias, la amistad y la conversación, habría caído en una profunda depresión que ahora lo sé con certeza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
