Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Interlude 8 How quickly I would escape—far away from this wild storm of hatred. | Interludio 8 Qué rápido me escaparía lejos de esta furiosa tormenta de odio. |
I thought that if I gave myself to writing, I would escape memory's vicious circle. | Pensé, si me abandono escribiendo, podré huir del círculo vicioso del recuerdo. |
I understand that just because He forgave me didn't mean that I would escape punishment. | Yo entiendo que solamente porque me perdonó eso no quiere decir que yo voy a escapar del castigo. |
My kidnapper, who left during the day and came back at night, was afraid that I would escape. | Mi secuestrador, que se iba de día y volvía en las noches, tenía miedo de que yo escapara. |
I would go to a place far away, like a recurring dream... that I would escape to. | Me gustaría ir a un lugar muy lejano, como un sueño que se repite Que me volvería a escapar. |
But, he said, I shouldn't think I would escape this danger just because I was the Queen. | Pero, me dijo, que no debía siquiera pensar que yo escaparía de este peligro simplemente porque era la reina. |
Somewhat related to this, I would escape the question saying something like this: what is the surest way we have of knowing things? | En relación con el tema, yo me escaparía diciendo algo así: ¿Qué es lo que tenemos más seguro para conocer? |
When I was sent here, I vowed that I would escape that horrific fate, and that I would create something new and vibrant. | Cuando me enviaron aquí, juré que escaparía ese horrendo destino, y que crearía algo nuevo y vibrante. |
The biggest difference between me and Russell is that, I would never do anything to concern them so much that I would escape from my home. | La mayor diferencia entre mí y Russell es que yo nunca haría nada que les afectan en tanto que se escapaba de mi casa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
