Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would encourage other members to follow their lead.
Animo a los demás Miembros a que sigan su ejemplo.
I would encourage the European Commission to follow the French example.
Alentaría a la Comisión Europea a que siguiera el ejemplo francés.
I would encourage research groups to consider the Plan.
Animo a los grupos de investigación que tengan en cuenta el Plan.
I would encourage them not to do so.
Yo les pediría que no lo hagan.
I would encourage everyone to have the motivation to help them accomplish the impossible.
Animo a todos a tener la motivación para ayudarles a lograr lo imposible.
I would encourage more cooperation between the Commission and the European Parliament in this field.
Insto a una mayor cooperación entre la Comisión y el Parlamento Europeo en este ámbito.
And I would encourage the businesspeople of the European Union to import Moldovan wine.
Y animo a los empresarios de la Unión Europea a que importen vino de Moldova.
I would encourage those interested to go ahead with the Debian 1.3 (Bo) to 2.0 upgrade.
Animamos a aquellos que lidian con Debian 1.3 (Bo) a que se actualicen a 2.0.
In this context, I would encourage Australia to continue in its strong support for the multilateral trading system.
En este contexto, aliento a que Australia siga apoyando firmemente el sistema multilateral de comercio.
I would encourage everyone to read the lyrics, they are also be included in the digital download of the cd.
Animaría a todo el mundo a leer las letras, también están incluídas en la descarga digital del CD.
Palabra del día
poco profundo