Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If I was your age, I would date you.
Si tuviera tu edad, saldría contigo.
If I was perfect, I would date perfect.
Si yo fuera perfecto, saldría con alguien perfecto.
But I would date a good one.
Pero saldría con un buen mesero.
If i was perfect, i would date perfect.
Si yo fuera perfecto, saldría con alguien perfecto.
She was the kind of girl I would date.
Ella era el tipo de chica que saldría.
She was the kind of girl I would date.
Ella era el tipo de chica con la que me gustaría salir.
I even told one lady that I would date her son.
Incluso le dije a una mujer que podría salir con su hijo.
Not that you're not someone I would date.
No es que no seas alguien con quien tendría una cita.
Like I would date a guy with a vision board.
Como si fuera a salir con un tío que tiene un tablero de visión.
Palabra del día
el portero