Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would cross that bridge if I ever came to it.
Cruzaría ese puente si vine nunca a él.
After visiting Gjirokastra I have had lunch and I have then decided that I would cross the border instead of visiting other town that I had planned.
Después de visitar Gjirokastra he comido y entonces he decidido que cruzaría la frontera en vez de visitar otro pueblo que tenía previsto.
Leos Carax: I would cross bridges every day and an old gypsy woman would be there.
Leos Carax: Cada día atravieso varios puentes en los que suele estar una anciana gitana.
I told that lady I would cross it off my list, and I haven't.
Eso es lo que pasa. Le dije a la señora que la tacharía de la lista y no lo hice.
I told that lady I would cross it off my list, and I haven't.
Eso es lo que pasa, Randy. Le dije a esa señora que lo borraría de mi lista,... y no lo he hecho.
His office is soooooooo clean he must have a cleaning person there throughout the day!!! lol I would cross the country to find this man!!!
Su oficina es tannnnnnn limpia, el debe tener a una persona de limpieza durante todo el día!!! Cruzaría el país para encontrar a este hombre!
If I had run I would cross the street and enter the underground, but I didn't and the traffic light turned red, and it was a good decision.
Si hubiera corrido un poco hubiera pasado el semáforo y hubiera entrado al metro, pero no lo he hecho y se ha puesto en rojo, y por una de esas casualidades de la vida ha sido una buena decisión.
When i knew where i would cross i draw the route and i arranged to seek all the information on the culture and way of life where i would stay, little by little, i started to equip the motorcycle with everything needed to start this great journey.
Ya sabiendo por donde pasaria dibuje la ruta y me dispuse a buscar toda la informacion de la cultura y formas de vida por donde estaria pasando, poco a poco empece a equipar la moto con todo lo necesario para comenzar este gran viaje.
Palabra del día
el batidor