Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Dear Don Ariel, ever, It was not my intention, I would criticize what she says to adulteresses. | Estimado Don Ariel, Mayo, y que no era mi intención, criticar lo que dice adúltera. |
One thing I would criticize in the programme of the Dutch presidency is the lack of any mention of a Tourism Council. | Un punto criticable del programa de la Presidencia neerlandesa es la ausencia de un Consejo del Turismo. |
Among the preceding models, I would criticize those models which assume a posture of moral superiority with respect to other groups of people. | Entre los modelos precedentes, criticaría esos modelos que asumen una postura de la superioridad moral con respecto a otros grupos de gente. |
The declarations made in Council have only just become available and I would criticize this delay. | La declaración del Consejo acaba de hacerse pública y quisiera criticar esta demora. |
As far as the draft resolution is concerned, I would criticize in particular some of the considerations made and paragraphs 8 to 10 inclusive in particular. | En lo que respecta a la propuesta de resolución, tengo críticas sobre diversos considerandos y sobre los apartados 8 a 10, inclusive. |
There is only one thing I would criticize: the author does not seem to have looked carefully enough into the matter of possible planetary cataclysms and resultant climatic changes, pandemics, etc. | Solo hay una cosa que criticaría: el autor no parece haber mirado con suficiente atención en la cuestión de posibles cataclismos planetarios y consiguientes cambios climáticos, pandemias, etc. |
Mr President, as in the first round of discussions, I would criticize the calls from the Commission and now also the Council to promote regional differences in wages within the Union. | Señor Presidente, al igual que en la primera ronda quisiera expresar críticas a la defensa que hace la Comisión y ahora también el Consejo para fomentar las diferencias regionales en salarios dentro de la Unión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
