sin traducción directa | |
I would be shocked if you did. | Me sorprendería si lo hiciera. |
As a Portuguese national, I would be shocked if a measure of this kind were to be approved while my own country held the presidency of the European Union. | Como portugués, me escandalizaría que una medida así fuera aprobada con la batuta de una Presidencia de la Unión Europea ejercida por mi país. |
I haven't rented a car in quite a while but I would be shocked if I walked up to the rental desk tomorrow and they called out my name. | No he alquilado un auto en un buen tiempo pero me sorprendería si me acerco a la oficina de alquiler mañana y me llaman por mi nombre. |
