Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would be grateful to receive your concurrence on this proposal.
Agradecería recibir su aceptación de esta propuesta.
I would be grateful for the Commissioner's confirmation of this position.
Agradecería que el Comisario confirmara esta postura.
But I would be grateful for the basket.
Pero agradecería lo de la cesta.
I would be grateful for the Commissioner's reply.
Agradecería a la Comisaria su respuesta.
I would be grateful for members' kind cooperation.
Agradeceré la amable cooperación de los miembros.
In any case, I would be grateful to the Secretariat if it could make that translation available.
En todo caso, agradezco las gestiones de la Secretaría para posibilitar esa traducción.
I would be grateful for your approval of this request.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
I would be grateful if our friends could comment on this.
Sería grato si nuestros amigos pudieran comentar acerca de esto.
I would be grateful to share your solar power information.
Le agradecería que compartir su información de la energía solar.
I would be grateful if you could enlighten me on this.
Estaría agradecido si usted podría iluminarme sobre esto.
Palabra del día
el relleno