Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I was a lot more scared than I would admit. | A mí me dio más miedo del que me gustaría admitir. |
And that is rare that I would admit that. | Y es raro que lo admita. |
In all fairness I would admit that I did act on their advice. | Con toda justicia admitiría que actué en consecuencia. |
And even if he was, do you think I would admit to you that I did it? | E incluso si estuviera hablando, ¿cree que admitiría ante Ud. Que yo lo hice? |
I would admit that there are, however, some doubts about the state of hake stocks. | Personalmente, estaría dispuesto a reconocer, sin embargo, que existen ciertas dudas respecto a la situación de las poblaciones de merluza. |
I would admit that MPRAC was not the only force behind those stunning results but we did play a part. | Me gustaría admitir MPRAC que no era la única fuerza detrás de esos resultados impresionantes pero nos hizo jugar un papel. |
Actually, I would admit that their position is right in as much as they advocate a political solution of conflicts and the United Nations Charter. | Realmente yo tendría que reconocer que tienen una posición correcta como defensores de las soluciones políticas a los conflictos, y de la Carta de las Naciones Unidas. |
One thing I would admit you are right about, Mr Bertens, is that although we are the main cooperation partner with 62 %, this is not known, or not very well known. | En lo que sí le doy la razón, señor Bertens, es en que, siendo el principal factor de cooperación con un 62 %, esto no se sepa, o se sepa muy poco. |
And I realized for a long time I felt a sense of—whether I would admit it or not, I could admit it now—I felt a sense of achievement, as if I had kind of won something. | Y me di cuenta de que, durante mucho tiempo, tuve este sentimiento de —ya sea que lo admita o no, ahora sí puedo admitirlo— tenía un sentimiento de logro, como si hubiera ganado algo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
