Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One day I will repay you!
¡Un día te pagaré!
I will repay them as in the days of David and Goliath, as in the days of the evil Pharaoh.
Yo les pagaré como en los días de David y Goliat, como en los días del malvado Faraón.
And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.' Amen.
Pero primeramente les pagaré al doble de lo que merecen sus iniquidades y pecados; porque han contaminado mi tierra con las carnes mortecinas a sus ídolos, y llenado mi heredad con sus abominaciones.
If you trust me that I will repay your money..
Si confías en mí voy a pagar el dinero
Well, I will repay you. Can you afford the charge?
Bueno, se lo devolveré— ¿Puedes afrontar los intereses?
I will repay the money as soon as possible.
Devolver el dinero tan pronto como sea posible.
Thank you, but I will repay you.
Gracias, pero yo te lo pagaré.
One day, Merlin, I will repay you.
Un día, Merlín, te lo pagaré.
I will repay it all and with interest next time.
A la otra te voy a pagar junto con el interes.
For now, I will repay it.
Por ahora, yo lo devolveré.
Palabra del día
el tejón