Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Run to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its broad places, if you can find a man, if there is any that executes justice, that seeks the truth; and I will pardon it.
DISCURRID por las plazas de Jerusalem, y mirad ahora, y sabed, y buscad en sus plazas si halláis hombre, si hay alguno que haga juicio, que busque verdad; y yo la perdonaré.
You have my word that I will pardon you.
Tienes mi palabra de que te perdonaré.
You have my word that I will pardon you.
Te doy mi palabra de que te perdonaré.
Sami El Haj: Of course I will pardon them if they close Guantánamo.
Sami El Haj: Por supuesto que los voy a perdonar si cierran Guantánamo.
But get me out of here alive and I will pardon you for it, my son.
Pero sácame vivo de aquí y te perdonaré por ello, hijo mío.
Palabra del día
la lápida