Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, I will monitor the conference from here. | Sí, seguiré la reunión por el comunicador. |
I will monitor your bathroom. | Voy a ser tu monitor del cuarto de baño. |
I have myself said that I will monitor the transposition closely to ensure that no Member States use it as a pretext to extend the detention periods to which they currently adhere. | Yo mismo he declarado que supervisaré estrechamente la adaptación al Derecho nacional para asegurarme de que ningún Estado miembro utilice esto como pretexto para ampliar los periodos de detención que utilizan en la actualidad. |
I will monitor very closely whether the subordination of the employment guidelines compared to the overall guidelines for economic policy, as enshrined in the Treaty, is not overshooting its target too much and whether the right balance is maintained. | Realizaré un seguimiento muy de cerca sobre si la subordinación de las directrices del empleo en relación con las directrices generales de la política económica, tal como está consagrada en el Tratado, no excede demasiado su objetivo y sobre si se mantiene el equilibro correcto. |
I will monitor you from here. Just remember, ten minutes, no more. | Les controlaré desde aquí, pero recuerden, diez minutos, no más. |
If they seem suspicious, I will monitor the person more closely. | Si me resultan sospechosas, voy a monitorear a la persona más en detalle. |
Very well, I will monitor your progress from here. But just remember, ten minutes, no more. | Los controlaré desde aquí, pero recuerden, diez minutos, no más. |
I will monitor 3-4 days if it not reduce, i will ask you again. | Voy a vigilar 3-4 días, si no se reducen, le voy a preguntar de nuevo. |
I will vote for it and I assure you that I will monitor the area of healthcare very closely and carefully. | Votaré a favor y le garantizo que seguiré de cerca y detenidamente el área de la atención sanitaria. |
I will monitor the situation closely in this regard and will stand ready to make specific recommendations as the situation evolves. | Seguiré observando de cerca la situación y estaré en condiciones de formular recomendaciones concretas a medida que ésta evolucione. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
