Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will have been the manager here for a year in April.
En abril llevaré un año como gerente aquí.
Pretty soon, I will have been married to everyone in this room.
Muy pronto, habremos estado casados todos en esta sala.
Then I will have been doubly, triply, quaduply actor.
Entonces hubiese sido doblemente, triplemente, cuatriplemente actor.
You see, I will have been in the ministry for 59 years in April.
Ves, estaré en el ministerio durante 59 años en Abril.
In two months, I will have been here ten years.
En dos meses cumpliré diez años aquí.
Pretty soon, I will have been married to everyone in this room.
Pronto, estaré casada con todos en esta habitación.
I will have been there more time that I had planned.
Habré estado más tiempo de lo que tenía planeado.
Next spring I will have been in the ministry for sixty years.
La próxima primavera cumpliré sesenta años en el ministerio.
I will have been here six years as of next week.
La semana que viene llevaré aquí 6 años.
In March, I will have been living with Schmidt for ten years.
En marzo, se cumplirán diez años desde que empecé a vivir con Schmidt.
Palabra del día
el guion