Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have committed no crimes in your city, and I will commit no crimes in your city.
No he cometido crímenes en su ciudad... y no cometeré crímenes en su ciudad.
So I think I will commit a crime.
Así que creo que voy a cometer un delito.
I will commit myself to it for the rest of my life.
Y lo seguiré conservando por el resto de mi vida.
I will commit my Whole house into His hand, etc.
Le encomendaré Toda mi casa en su mano, etc. A partir de ahora serás el Guardador.
That is not true. I will commit to you right now.
Me comprometeré contigo ahora mismo.
Once certain, I will commit in force.
Una vez que esté seguro, iré enseguida.
I will commit to one life-long partner and look at my own short-comings when things start to go sour.
Me comprometeré a tener una larga vida de pareja y me mantendré alerta cuando las cosas empiecen a ponerse difíciles.
With increased urgency in my declining years, I will commit myself specifically to achieving much the same goal as before.
Con una mayor urgencia en mis últimos años de vida, me comprometeré específicamente al logro de una gran parte el mismo objetivo que antes.
I will commit to working to improve the working relationships between the City Council and the citizens of Bothell.
También me comprometere a encontrar soluciones y mejorar las relaciones que no están trabajando entre el Consejo Municipal y los Ciudadanos de esta Ciudad de Bothell.
If this is not done tomorrow, I will commit Voroshilov to trial and announce this in an order to the army.
Si mañana no tengo noticias, entregaré a Woroshilof a un consejo de guerra y lo haré saber así en la orden del día que dé a las tropas.
Palabra del día
el guion