Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will be supporting the amendments that have been put forward to reduce the degree. | Apoyaré las enmiendas que se han propuesto para reducir su alcance. |
I will be supporting this report. | Apoyaré el presente informe. |
It is a very good one and, like the rest of my Group, I will be supporting it tomorrow. | Es muy bueno, y como el resto de mi Grupo, mañana lo apoyaré. |
I commend this resolution, which is balanced and constructive, and I will be supporting Tunisia in the process. | Recomiendo esta resolución, que es equilibrada y constructiva, y apoyaré a Túnez en el proceso. |
Personally I will be supporting his report wholeheartedly and I shall be encouraging all my colleagues to do the same. | Personalmente apoyaré con toda sinceridad su informe y animaré a todos mis colegas a hacer lo mismo. |
I will be supporting this resolution, as the chief election observer for the European Union Election Observation Mission to Indonesia. | Apoyaré esta resolución en mi calidad de jefe de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea en Indonesia. |
Finally, I should like to say that, in general, I will be supporting the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists. | Por último, me gustaría decir que, en general, apoyaré las enmiendas presentadas por el Grupo del Partido de los Socialistas Europeos. |
I will be supporting the 8-hour or 500-kilometre limit, and strongly support the view that the climate conditions of each Member State should also be taken into consideration. | Apoyaré los límites de las ocho horas o los 500 kilómetros, y respaldo la perspectiva de que las condiciones climáticas de cada Estado miembro deben ser tenidas en cuenta. |
I will be supporting the resolution demanding that the Commission implement the wishes of Parliament and ban the import of furs caught by use of the leghold trap. | Apoyaré la resolución que pide que la Comisión ponga en práctica lo que desea el Parlamento y prohíba la importación de pieles de animales capturados con cepos dentados. |
I will be supporting this resolution, along with my colleagues in the Socialist Group and the Labour delegation, but nevertheless I must point out a key omission in the section on energy policy, namely tidal power. | Apoyaré esta resolución, junto con mis colegas del Grupo socialista y la delegación laborista, pero quiero señalar una omisión fundamental en la sección sobre política energética, a saber, la energía maremotriz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
