Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will assume that the connection uses /dev/ttyS34 on both machines.
Asumiré que la conexión utiliza /dev/ttyS3 en ambas máquinas.
If you continue using this site I will assume that you agree.
Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
I will assume you understand the content of this message.
Daré por supuesto que ha entendido este mensaje.
For this example, I will assume a constant rate of evaporation on a per gram basis.
Para este ejemplo asumiré una tasa constante de evaporación basada en gramos.
For the moment, I will assume that you've found a sense of humour and are joking.
En este momento, presumiré que estás bromeando...
If he does not return, I will assume that you have meted out justice as you see fit.
Si no vuelve, asumiré que has aplicado la justicia que hayas creído conveniente.
There are several laturia types that use the name dragon but I will assume it is a common den.
Hay varios tipos del laturia que utilizan el dragón conocido pero asumiré que es una guarida común.
Till proof to the contrary, I will assume from now on that these are HFAISTION's skeletal bones as Proof.
Hasta prueba de lo contrario, Asumiré de ahora en adelante que son huesos esqueléticos de HFAISTION como Prof.
For my tour I will assume that you have already come here, that Linux is already up and running on your system.
Para la excursión supondré que ya ha llegado hasta aquí, que Linux está instalado y funcionando en su sistema.
By this time, I will assume that you have your building permit in hand, a good set of plans, and a materials list.
Para entonces, asumiré que usted tiene su licencia de obras a disposición, un buen sistema de planes, y una lista de materiales.
Palabra del día
el tema