Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Grigory, I was worrying all day, and on top of that, trying to reach you.
Grigory, estuve todo el día preocupada, y además de eso, intentando contactarte.
I was worrying, and it worries, the quality of the sound.
Me preocupaba, y preocupa, la calidad del sonido.
I was worrying that I might have a girl
Estaba preocupada porque podría tener una niña.
He would be fighting with any politician and he did not want that I was worrying.
Estaría peleando con algún político y no quería que me preocupara.
I was worrying we were going to end up living on the street.
Me preocupaba terminar viviendo en la calle.
During the flight I was worrying about the workshop.
Mientras viajaba iba pensando en lo que podría ser el taller.
So I was worrying for her.
Estaba preocupado por ella.
This very morning, before we started this conversation, I was worrying over a programme for an orchestra in Texas which has invited me to come and conduct next season.
Esta misma mañana, antes de comenzar esta conversación, estaba dándole vueltas a un programa para una orquesta en Texas que me ha invitado a dirigir en la próxima temporada.
I was worrying about if the output power of the VFO is much enough to drive the transmitter for each band or not, but I could confirm it work oproerly for all band.
Estaba preocupado de que el VFO no tenga la potencia salida suficiente para hacerese trabajar el transmisor o no, pero confirmé que trabaja perféctamente para todas las bandas.
I was worrying about the space around three tubes, but as I had studied and learned a lot with such a problem in building a transmitter and a receiver so far (hi hi), that was not much problem at all.
Levo preocupándome por el espacio alrededor de tubos, pero ya he aprendido y practicado mucho sobre este tipo de problema en anstrucción de transmisor, VFO, y receptor (ha ha ha), no tuve problema de nada.
Palabra del día
el guion