Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just what I was wanting to hear.
Justo lo que quería oír.
I was wanting to talk to y'all.
Quería hablarles a todos.
I was wanting to stay to the end, even though I'm not usually into the narrative-driven games.
Quería quedarme hasta el final, aunque normalmente no me gustan los juegos guiados por la narrativa.
The truth is that I was wanting more.
La verdad es que me quedé con ganas de más.
That's what I was wanting to tell you.
Eso es lo que yo venía a decirte.
I was wanting to play freely in the last couple of years.
Había querido jugar así el último par de años.
It's my first, but I was wanting to come for a long time.
El primero, pero deseaba venir desde hace muchísimo tiempo.
That's what I was wanting to tell you.
Eso es lo que quería decirte.
The truth is that I was wanting to do it from long ago
La verdad es que hace tiempo que tenía ganas de hacerlo
Told you I was wanting out of the cattle business.
Te dije que quería dejar el ganado.
Palabra del día
el guion