Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We met when I was teaching at an international school in Mumbai.
Nos conocimos cuando enseñaba en una escuela internacional en Bombay.
Who would dare interrupt me while I was teaching my platoon members a lesson?
¿Quién me interrumpiría mientras enseño una lección a los miembros de mi pelotón?
When I was teaching at a middle school, we asked our students to build a robot from a standard technology kit.
Cuando enseñaba en la primaria, le pedimos a los estudiantes crear un robot con un kit de tecnología estándar.
I was teaching four days a week for four hours each day, two hours in the morning and two hours in the afternoon.
Enseñaba cuatro horas por día, cuatro días por semana, dos horas por la mañana y dos horas por la tarde.
The college where I was teaching had a collection of shop mannequins, the figures you see in shop windows displaying clothes.
La escuela donde trabajaba tenía una colección de maniquíes, como los que se ve en los escaparates luciendo ropa. El único problema era que estaban rotos.
I completed a master's in deaf education and taught for almost two years, until this past spring, when three things occurred that changed that course, the first of which, while I was teaching a high school history class.
Completé un máster en educación para sordos y enseñé por casi dos años, hasta la primavera pasada, cuando ocurrieron 3 cosas que cambiaron el rumbo, la primera, mientras enseñaba historia en un instituto.
What I have said when I was teaching, when I was in the government, and I say it now, in order to participate in policy, politics, government, business, and NGOs, women have to know what they're talking about.
Cuando enseñaba, cuando trabajaba en el gobierno decía, y lo sigo diciendo, que a fin de participar en el campo de las normas, la política, el gobierno, los negocios y las ONG, las mujeres tienen que saber de qué se está hablando.
At my day job I was teaching myself.
En mi trabajo diario me estaba enseñando por mi cuenta.
I was teaching him how to draw a heart on a foggy window.
Le estaba enseñando cómo dibujar un corazón en una ventana empañada.
I helped him in his constituency while I was teaching myself.
Lo ayudé en su circunscripción, mientras me dedicaba a la enseñanza.
Palabra del día
la almeja