Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm looking for someone that may have been here today, and I was noticing that you were taking pictures. | Estoy buscando a alguien que pudo haber estado aquí hoy, y noté que ha estado tomando fotografías. |
I didn't notice that I was noticing until later. | No me di cuenta de que me estaba dando cuenta hasta más tarde. |
I was noticing his hands. | Le vi las manos. |
As a matter of fact, I was noticing this building, getting away from that, and it looks like a pretty good job. | En realidad, estaba viendo este edificio, y de lejos, parece ser un muy buen trabajo. |
I was noticing that the more you look at everything— this table, the objects on it, the refrigerator, this room... | Cuanto más miras todo lo que hay en esta mesa, sobre ella, la nevera, el cuarto, su nariz, el mundo... |
Now, I was in my kitchen, and I was noticing that when you look down the stalks of these asparagus, what you can see are all these tiny little vessels. | Bueno, estaba en mi cocina, y notaba que si miras desde abajo los tallos de los espárragos, se ven esos diminutos vasos. |
Before I knew it I was noticing the blue in the sky, the blue in my boyfriend's eyes, in a way that I simply hadn't noticed in a very, very long time. | Antes de darme cuenta me estaba fijando en el azul del cielo, el azul de los ojos de mi novio, de manera que simplemente no había notado en un muy, mucho tiempo. |
I was noticing that the more you look at everything this table, the objects on it, the refrigerator, this room, your nose, the world suddenly, you realize that there's some sort of cosmic harmony | Me estaba dando cuenta de que, mientras más observas algo, esta mesa, los objetos, el refrigerador, este cuarto, tu nariz, el mundo... de pronto, te das cuenta de que hay una especie de armonía cósmica |
Date of intervention: June 2006 Next I detail the symptoms that I was noticing after the operation of Filum Terminal, things that before made my daily life difficult. | Fecha de intervención: junio 2006 A continuación les detallo los síntomas que me fui notando después de la operación del filum terminale, cosas que antes me dificultaban la vida diaria, así como, el mismo ánimo para llevar el día a día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
