Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was dying for a drink.
Moría por un trago.
Twice in my life doctors have said I was dying.
Dos veces en mi vida los doctores han dicho que moría.
I was dying, and it might have saved my life.
Me estaba muriendo, y puede que me salvara la vida.
I was dying, and it might have saved my life.
Me estaba muriendo, y quizá me salvaste la vida.
You saw that I was dying and yet you walked away?
¿Viste que yo estaba muriendo y aun así te fuiste?
I could see in his face he thought I was dying.
Podía ver en su cara que pensó que estaba muriendo.
I was dying, and... when I woke up, everything was okay.
Me estaba muriendo, y... Cuando me desperté, todo estaba bien.
I could not feel my pulse and thought I was dying.
No podía sentir mi pulso y pensaba que me estaba muriendo.
I was aware of the circumstances and knew I was dying.
Estaba consciente de las circunstancias y supe que había muerto.
When I was dying, uh... you were there a lot.
Cuando me estaba muriendo, estabas allí mucho tiempo.
Palabra del día
el espantapájaros