Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At 10 am on April 13, 2009, I received the Holy force from the Deities while I was chanting the Cundi Dharanis. | A las 10 a.m. en Abril 13, 2009, recibí la Fuerza del Espíritu Santo (Holly Force), mientras rezaba los Cundi Dharanis. Estaba un poco cansado y no lo tomé en serio totalmente. |
When I met privately with Srila Prabhupada in his room in 1975 in Atlanta to receive my brahminical initiation he asked me if I was chanting 16 rounds of japa regularly. | Cuando me reuní en privado con Srila Prabhupada en su cuarto en Atlanta en 1975 para recibir mi iniciación brahmínica, él me preguntó si estaba regularmente cantando 16 rondas de japa. |
I actually saw her face float by while I was chanting. | De hecho, vi su cara flotando mientras estaba cantando. |
I was chanting the mantra, the Hare Krishna mantra in great delight. | Estuve cantando el mantra Hare Krishna con gran deleite. |
I was chanting in a square in New York alone, full three hours. | Yo estaba cantando en una plaza de Nueva York, solo, tres horas completas. |
In about two months I was chanting for about 6 hours per day in total. | En unos dos meses estaba cantando unas 6 horas al día en total. |
I was chanting Hare Krishna before I knew there was Hare Krishna movement. | Estuve cantando Hare Krishna antes que supiera que había el movimiento Hare Krishna. |
I was chanting the mantras but I felt very ill at ease, and my mind was cloudy. | Estaba recitando el Mantra pero me sentí muy enfermo, débil y mi mente muy confusa. |
One afternoon in April 2000, when I was chanting, all of a sudden I got fragrance of sandalwood. | Una tarde de abril del 2000, cuando estaba haciendo el canto, de repente percibí una fragancia de sándalo. |
Up until a month ago I was chanting the Hare Krishna mahamantra two rounds every day without fail for four months continuously. | Hasta hace un mes, yo estaba cantado el mahamantra Hare Krishna por dos rondas diarias sin faltar por cuatro meses continuamente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
