I want more bananas

quiero más plátanos

I want more bananas(

want

mor

buh

nah

nuhz

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (en general)

a. quiero más plátanos

Do you think the monkey is saying "I want more bananas" or "I want a mate"?¿Crees que el mono está diciendo "quiero más plátanos" o "quiero una pareja"?

b. quiero más bananos (Andes)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Mommy, I want more bananas! - Okay, honey. There's more here.Mami, ¡quiero más bananos! - Okey, mi amor. Aquí hay más.

c. quiero más bananas

Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela

(Suramérica)

I want more bananas in the shake and a bit of cinnamon.Quiero más bananas en el batido y un poco de canela.

d. quiero más cambures

Regionalismo que se usa en Venezuela

(Venezuela)

When I want more bananas, I just go to my farm.Cuando quiero más cambures, simplemente voy a mi granja.

e. quiero más guineos

Regionalismo que se usa en Puerto Rico

(Puerto Rico)

What do you like me to bring you next time I visit? - I want more bananas and tangerines.¿Qué quieres que te traiga la próxima vez que te visite? - Quiero más guineos y mandarinas.

Ejemplos