Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I swallowed hard, and looked back in to his eyes.
Tragué saliva y miró de nuevo a sus ojos.
I swallowed my disappointment and decided to be as helpful as possible.
Contuve mi desilusión y decidí ser lo más solidaria posible.
I swallowed water and remember that I could not get out because it was too slippery.
Tragué agua y recuerdo que no podía salir porque estaba muy resbaloso.
I swallowed my food and nodded again, my mind unable to form any words.
Tragué mi comida y volví a asentir, mi cerebro fue incapaz de formar alguna frase.
At a certain moment drinking was a formidable temptation, and I swallowed a bit of water.
En deter minado momento la tentación de beber fue formidable, y tragué un poco.
I swallowed more and more pills and I remember I slowly felt the pain start to go away.
Tragué más y más píldoras y recuerdo que lentamente sentí que el dolor comenzó a desaparecer.
At first, the frenzied swell of swimmers (myself included) destroyed my concentration, and I swallowed a lot of salt water.
Al principio, la frenética marejada de nadadores (incluyéndome a mí) destruyó mi concentración y tragué mucha agua salada.
When I swallowed the medicine, the body immediately floated off the ground, rushed out of the window, and flew to the sky.
Cuando tragué la medicina, el cuerpo inmediatamente flotó desde el suelo, salió corriendo por la ventana y voló hacia el cielo.
I swallowed my saliva and stared fiercely at that delicious-smelling, enchantingly red dish of wontons in chili oil, my heart aching.
Tragué mi saliva y miré ferozmente a ese encantadoramente rojo plato de delicioso aroma de wontons en aceite de ají, con dolor en mi corazón.
I swallowed. I. Wouldn't. Make. It. Fun. For. Them. If I wasn't scared, they couldn't scare my dad, and they lost.
Tragué. Me. no lo haría. Hacer. Eso. Divertido. por. Ellos. Si no estuviera asustado, no podían asustar a mi padre, y perdieron.
Palabra del día
la huella