Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As soon as I solve Carol's problem, after that.
Tan pronto como resuelva el problema de Carol, después de eso.
I solve the world's problems in my dreams.
Resuelvo los problemas del mundo en mis sueños.
I solve a case, they go.
Resuelvo un caso, se van.
And that's what I do, I solve problems.
Y eso hago yo: Solucionar problemas.
That's how I solve problems.
Así es como resuelvo los problemas.
I create more problems than I solve.
Creo más problemas de los que soluciono.
So... did I solve the case?
¿Qué? ¿Resolví el caso?
When I have things on my mind, yes... but you know, often I solve problems late at night.
Cuando pienso muchas cosas, si... pero muchas veces soluciono problemas tarde en la noche.
Well, if I solve the case first... say, a weekend, just the two of us in, uh, Paris.
Bueno, si resuelvo el caso yo primero podríamos ir un fin de semana, solos tú y yo, a París.
People get surprised at how I bring about my ideas, how I solve conflicts and how I manage my life.
La gente se sorprende sobre cómo logro mis ideas, cómo resuelvo los conflictos y cómo manejo mi vida.
Palabra del día
el portero