Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I reiterate our commitment to all agreements reached in Abuja.
Reitero nuestro compromiso para con todos los acuerdos concertados en Abuja.
I reiterate that the crux of the crisis is the occupation.
Reitero que el quid de la crisis es la ocupación.
I reiterate our invitation and our full cooperation with that mission.
Reitero nuestra invitación y nuestra total cooperación con esa misión.
I reiterate that there have been achievements in many countries.
Reitero que se han alcanzado logros en muchos países.
I reiterate what the Tánaiste said earlier in the House.
Reitero lo que antes dijo el Tánaiste a la Asamblea.
I reiterate my own view and that of the Commission.
Reitero mi propio punto de vista y el de la Comisión.
I reiterate the support of our Government for the IAEA's activities.
Reitero el respaldo de nuestro Gobierno a las actividades del OIEA.
I reiterate that said sum covers the current operations of the IACHR.
Reitero que dicha suma cubre las operaciones actuales de la CIDH.
I reiterate the optimism that I expressed here five years ago.
Reitero el optimismo que expresé aquí hace cinco años.
I reiterate my commitment to the freedom of the press.
Reitero mi compromiso con la libertad de expresión.
Palabra del día
permitirse