- Diccionario
I really feel that
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. siento sinceramente que
I really feel that this approach is going to backfire on us.Siento sinceramente que con esta estrategia nos va a salir el tiro por la culata.
2. (coloquial) (sé a lo que te refieres)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
I'm so sick of being asked to play gigs where the only pay is "exposure". - I really feel that, man.Estoy bien harto de que me pidan que toque un concierto donde solo me quieren pagar con "publicidad". - Te entiendo completamente.
There's a cutthroat mentality at this school that I think is unhealthy. - Totally. I really feel that.En esta universidad hay un ambiente muy competitivo que me parece poco sano. - Total. Siento lo mismo.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
