Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I reaffirm that Kuwait did not affront Iraq in its statement.
Reafirmo que Kuwait no ofendió al Iraq en su declaración.
I reaffirm Georgia's support for expansion of the Security Council.
Reitero el apoyo de Georgia a la ampliación del Consejo de Seguridad.
I reaffirm our support for the draft resolution on the IAEA report.
Reitero nuestro apoyo al proyecto de resolución sobre el informe del OIEA.
On behalf of my delegation, I reaffirm our support for the peace process.
En nombre de mi delegación, reafirmo nuestro apoyo al proceso de paz.
I reaffirm our support for the draft resolution on the IAEA report (A/63/L.6).
Reafirmo nuestro apoyo al proyecto de resolución sobre el informe del OIEA (A/63/L.6).
I reaffirm my promise to always love you.
Reafirmo mi promesa de amarte siempre.
In conclusion, I reaffirm the need to strike at the root of these cases.
En conclusión, reafirmo la necesidad de atacar las raíces de estos casos.
I reaffirm the statement made by the minister.
Reafirmo la declaración que pronunció nuestro Ministro.
In this connection I reaffirm that border checks must be made stricter.
Reafirmo al respecto que los controles de fronteras deben ser más estrictos.
I reaffirm the political will of the Government of Trinidad and Tobago to this goal.
Reafirmo la voluntad política del Gobierno de Trinidad y Tabago con este objetivo.
Palabra del día
encontrarse