Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I pop it in the oven, and I'm like,
El pop en el horno, y yo soy como,
I pop up the top, and there's a cupola.
Llego a lo alto y hay una cúpula.
Do you mind if I pop to the loo?
¿Te importa si paso al sanitario?
Do you mind if I pop to the loo?
¿Les molesta si voy al sanitario?
So I get the car in, I pop the trunk and there it is.
Así que meto el coche dentro, abro el maletero y ahí está.
I mean, I pop the question and she runs away to you.
Yo le hice la pregunta, y ella se marchó a por ti.
Thing is, it doesn't do much good if I pop you in the head.
La cosa es que, no sirve de mucho si te doy en la cabeza.
Thing is, it doesn't do much good if I pop you in the head.
La cosa es que no sirve de mucho si te doy en la cabeza.
Then I pop the question.
Entonces haré la pregunta.
I pop in the seat, and turn on the TV.
Fui al sofá a ver TV.
Palabra del día
nevado