Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I oppose the utopian war of principles with practicality. | A la utópica guerra de principios yo contrapongo el pragmatismo. |
I oppose two more observations to this vision. | A esta visión opongo todavía dos notas. |
What I oppose is that this simplistic motion for a resolution is also tabled by those Austrian Members who pretend to support my home country. | Lo que rechazo es el hecho de que esta propuesta de resolución indiferente también provenga de aquellos diputados austríacos que presuntamente están por el bien de Austria. |
Not only because of my opposition to the grand design of which it is part but because it diminishes the protection of my constituents against unfairness, I oppose this proposal. | Rechazo esta propuesta, no solo por mi oposición al grandioso plan del que forma parte, sino porque merma la protección de mis electores frente a las injusticias. |
Mr President, I oppose this proposal for two reasons. | – Señor Presidente, me opongo a esta propuesta por dos razones. |
This is amnesty, and I oppose it. | Esto es una amnistía, y me opongo a ella. |
I oppose free trade despite the prevailing economic opinion. | Me opongo al libre comercio a pesar de la opinión económica dominante. |
I oppose your plans because I want to protect my neighbors. | Me opongo a sus planes, porque quiero proteger a mis vecinos. |
I oppose a pan-European supervisor because it would have too much power. | Me opongo a un control paneuropeo porque tendría mucho poder. |
in writing. - (DE) I oppose this report. | por escrito. - (DE) No estoy de acuerdo con este informe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
