Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I knit and crochet, not just because I want to, but because it keeps me sane.
De punto y ganchillo, no solo porque quiero, sino porque me mantiene cuerdo.
I knit and crochet, but tend to think of both skills as ways to make warm things.
De punto y ganchillo, pero tienden a pensar de ambas habilidades como maneras de hacer las cosas calientes.
I look after my husband and our home in New York... I cook, I knit, I read.
Cuido a mi esposo, me ocupo de mi casa en Nueva York... cocino, tejo y leo.
I knit toe-cozies for the exposed toe.
Tejo fundas para el dedo expuesto.
I already have one, 'cause I knit.
Yo ya tengo uno, tejer.
Seriously, don't just stand there staring at me while I knit.
En verdad, no se queden ahí mirándome así. Bueno, lo admito, puede ser aterrorizante.
I'm prone to carpal tunnel so I have a wrist brace I wear when I knit and crochet.
Soy propenso a síndrome del túnel carpiano, así que tengo una muñequera que uso cuando de punto y ganchillo.
Instead of praying as I knit for someone to be restored to health and happiness, I pray for each woman in a specific and positive way.
En lugar de rezar como yo tejer para que alguien ser restaurado a la salud y la felicidad, Te pido por cada mujer de manera específica y positiva.
I knit some dainty lace doilies to put in the living room.
Tejí unos carpetas delicadas de encaje para poner en la sala.
Palabra del día
el guion