Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is why I instituted this lawsuit.
Esa es la razón por la cual interpuse esta demanda.
That is why I instituted this lawsuit.
Por eso puse esa demanda.
Hence at the Last supper I instituted the Holy Eucharist so that you might experience My physical presence not only by seeing and touching but by eating My Body and drinking My Blood!
Por ello en la Última Cena instituí la Sagrada Eucaristía para que pudierais experimentar Mi presencia física no solamente viendo y tocando sino ¡comiendo Mi Cuerpo y bebiendo Mi Sangre!.
After creating the first male and female, I instituted the human family, the corner stone and vital cell of the society bestowing upon them my paternal blessing to live together as one.
Después de haber creado al primer hombre y mujer, instituí a la familia humana, la piedra angular y la célula vital de la sociedad otorgándoles mi bendición paternal para vivir juntos como uno.
I took your ideas and I instituted a couple of my own.
Tomé tus ideas... e implanté un par de las mías.
For assuring a high-quality management of the World Heritage I instituted a World Heritage coordination office that acts as a link for all topics related to World Heritage.
Con el fin de asegurar una gestión de alta calidad del patrimonio mundial, he creado un centro de coordinación del patrimonio mundial que actúa como vínculo entre todas las cuestiones relacionadas con éste.
By my command, I instituted the priesthood and the sacrament of immortality. I make my self truly available to you every time the bread and wine is consecrated by one of my anointed priests.
Por mi comando, Yo instituí el Sacerdocio y el Sacramento de la Inmortalidad, me hice verdaderamente disponible para ustedes cada vez que el pan y el vino son consagrados por uno de mis sacerdotes ungidos.
Today when you commemorate the day I instituted the priesthood and the Holy Eucharist, I give this challenge to every priest on earth: to be holy as I am holy in every aspect of your conduct.
Hoy cuando conmemoráis el día en el que instituí el sacerdocio y la Santa Eucaristía, lanzo este desafío a cada sacerdote de la tierra: sed santos como yo soy santo en todos los aspectos de vuestra conducta.
Palabra del día
disfrazarse