Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hold back the darkness, but His hand grows heavy.
Retengo la oscuridad, pero Su mano se hace pesada.
So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados.
I hold back time in a city where time already stood still.
Detengo el tiempo en una ciudad donde el tiempo ya se detuvo.
As the years go by, I hold back my tears, because if I cry I'd give in to fear.
Pasan los años, contengo mis lágrimas, porque si lloro me rindo ante el miedo.
That's why I hold back whenever I want to cry
Por eso me contengo cuando quiero llorar.
How long can I hold back the great cataclysm from upon you?
¿Por cuánto tiempo puedo retener que caiga sobre vosotros el gran cataclismo?
If I hold back, they should be all right.
Si lo controlo, estarán bien.
O thoughtless, careless child, how long can I hold back His hand?
Oh criatura descuidada e irreflexiva, ¿cuánto tiempo creis que puedo detener Su mano?
O thoughtless, careless child, how long can I hold back His hand?
Oh criatura descuidada e irreflexiva, ¿cuánto tiempo creéis que puedo detener Su mano?
I hold back or send forth rain!
¡Yo soy Aquel Quien retiene o envía la lluvia!
Palabra del día
la leña